嘆けども かひなきもを 懲りもせで またも涙の
せきくるはなぞ
良寛
(なげけども かいなきものを こりもせで またも
なみだの せきくるはなぞ)
意味・・亡くなった子供のことを嘆いても、何のかいも
ないのに、それが分かっていながら懲りもしな
いで、また子供を思って涙がこみあげて来るの
は、どうしたことか。
疱瘡で亡くなった子の親に代わって詠んでいま
す。
注・・せきくる=こみあげて来る。
なぞ=どうしてなのか。
作者・・良寛=りょうかん。1758~1831。越後出雲崎
に神官の子として生まれる。
出典・・谷川俊朗著「良寛全歌集」。
この記事へのコメント