鴨長明(かものちょうめい)

ながむれば　千々にもの思ふ　月にまた　わが身ひとつの
峰の松風
　　　　　　　　　　　　　　鴨長明(かものちょうめい)
　　　　　　　　　　　　　　　　(新古今集・397)

（ながむれば　ちぢにものおもう　つきにまた　わがみ
　ひとつのみねのまつかぜ）

意味・・しみじみと見入っていると、さまざまな物思い
　　　　をさせる月に加えて、さらにまた、一人住まい
　　　　の私の身だけに吹いて、物思いをいっそう深く
　　　　させる松風だ。

　　　　山の庵に一人住む身のものとして詠んだ歌です。
　　　　次の本歌を念頭に詠んでいます。

　　　「月見れば千々にものこそ悲しけれ我が身ひとつの
　　　　秋にはあらねど」　　(意味は下記参照)

　注・・ながむれば＝ぼんやりと思いふけると、しみじみ
　　　　　と見入っていると。
　　　　千々に＝さまざまに。
　　　　わが身ひとつの＝私の身にだけ吹いて、物思いを
　　　　　いっそう深くさせる、の意。

作者・・鴨長明＝～1216。62歳。従五位。1204年出家する。
　　　　　「方丈記」の作者。

本歌です。

月見れば　千々にものこそ　悲しけれ　わが身一つの
秋にはあらねど
　　　　　　　　　　　　　大江千里(おおえのちさと)
　　　　　　　　　　　　　　(古今集・193、百人一首・23)

（つきみれば　ちぢにものこそ　かなしけれ　わがみ
　ひとつの　あきにはあらねど）　

意味・・月を見ると、私の想いは、あれこれと限りなく物悲
　　　　しくなる。私一人だけの秋ではないのだけれど。
　　　　
　　　　秋の月を見て悲しく感じるのは、誰でも同じであろ
　　　　うけれども、自分だけがその悲しみを味わっている
　　　　ように思われる。

注・・ちぢに＝千々に、さまざまに、際限なくの意。
　　　　もの＝自分を取りまいているさまざまな物事。