南波 周子

　　　きりたんぽ食べて十年の赴任かな　　南波　周子

季題・きりたんぽ
　　　　
　　　酒は人を魅する悪魔である。うまい毒薬である。ここちよい罪悪である。

　　　アウグスティヌス/古代キリスト教の思想家


心あてに　折らばや　折らむ　初霜の　置きまどはせる
白菊の花
　　　　　　　　　　　凡河内躬恒(おおしこうちのみつね)
　　　　　　　　　　　　　(古今集・277、百人一首・29)

（こころあてに　おらばやおらん　はつしもの　おき
　まどわせる　しらぎくのはな）

意味・・もし折るのなら、あて推量で折ることにしょうか。
　　　　初霜が置いて、その白さの為に区別もつかず、紛ら
　　　　わしくしている白菊の花を。

　　　　冬の訪れを告げ、身を引き締めるようにさせる初霜
　　　　の厳しさと、白菊の花のすがすがしい清楚な気品が
　　　　詠まれています。

　注・・心あてに＝あて推量で。
　　　　置きまどはせる＝置いて、分からなくしている。

作者・・凡河内躬恒＝生没年未詳。895年頃活躍した人。
　　　　　三十六歌仙の一人。古今集の撰者の一人。